Soft-Hardware Disclaimer
Digitales Erbe Fimberger · Rechtliche Informationen
Software-Disclaimer & Sicherheitshinweise.
Transparente Informationen über die Nutzung unserer Software, technische Schutzmaßnahmen, Grenzen der Sicherheit und den verantwortungsvollen Umgang mit wichtigen Daten und elektronischen Speichermedien.
Worum geht es auf dieser Seite?
Wir entwickeln unsere Produkte mit Sorgfalt und legen Wert auf Sicherheit und Nachvollziehbarkeit. Trotzdem lassen sich technische Störungen, Softwarefehler und Datenverluste nicht unter allen Umständen vermeiden. Hier erläutern wir, welche Risiken bestehen, welche Vorsorge sinnvoll ist und was unsere Produkte leisten können.
Das Wichtigste vorab
Auch ein ordnungsgemäß verwendetes Speichermedium kann ohne erkennbare Ursache oder Vorwarnung ausfallen. Wichtige Daten sollten deshalb niemals ausschließlich an einem einzigen Ort vorhanden sein.
Anbieter und Begriffsbestimmungen
Anbieter der unter der Geschäftsbezeichnung Digitales Erbe Fimberger angebotenen Produkte und Dienstleistungen ist Armin Fimberger als Einzelunternehmer.
Die Bezeichnungen „Digitales Erbe“, „Digitales Erbe Fimberger“, „wir“, „uns“ und „unser“ bezeichnen in diesen Hinweisen den Anbieter Armin Fimberger. Die vollständigen Anbieterangaben und Kontaktmöglichkeiten finden Sie in unserem Impressum.
01 · Geltungsbereich
Diese Software- und Sicherheitshinweise beziehen sich auf die von Digitales Erbe Fimberger entwickelten, bereitgestellten oder vertriebenen Softwareprodukte, insbesondere den DLH-Stick, den DatenschutzManager, unsere Apps sowie zugehörige Module und Erweiterungen. Soweit einschlägig, gelten die technischen Hinweise auch für mitgelieferte oder im Zusammenhang mit den Produkten verwendete Hardware und Speichermedien.
Nicht jede hier beschriebene Funktion ist in jedem Produkt oder auf jeder Plattform vorhanden. Entscheidend sind die jeweilige Produktbeschreibung, die unterstützte Version, die Dokumentation und die vereinbarten Leistungsmerkmale.
Diese Seite informiert über die sichere und bestimmungsgemäße Nutzung. Sie ersetzt keine Vertragsbedingungen, Lizenzvereinbarung, Datenschutzerklärung oder individuelle fachliche Beratung.
02 · Leistungsumfang, Softwarefehler und Verfügbarkeit
Software arbeitet im Zusammenspiel mit Betriebssystem, Hardware, Berechtigungen und gegebenenfalls anderen Anwendungen. Auch bei sorgfältiger Entwicklung, Prüfung und Pflege können unvorhergesehene Fehler, Funktionsstörungen oder Kompatibilitätsprobleme auftreten.
Eine absolute Fehlerfreiheit und eine jederzeit unterbrechungsfreie Verfügbarkeit aller Funktionen sind technisch nicht allgemein sicherzustellen. Ausdrücklich vereinbarte Eigenschaften, gesetzliche Gewährleistungsrechte und gesetzliche Aktualisierungspflichten bleiben davon unberührt.
Wenn eine Funktion unerwartet reagiert, sollten Nutzer die angezeigten Hinweise beachten und insbesondere an Datenbanken, Programmdateien und verschlüsselten Daten keine eigenmächtigen Eingriffe vornehmen, deren Folgen sie nicht überblicken können.
03 · Hardware kann ohne Vorwarnung ausfallen
USB-Sticks, SSDs, Festplatten, Speicherchips, Sicherheitsprozessoren, Controller und andere elektronische Bauteile können auch bei sachgemäßer Verwendung unerwartet ausfallen. Ein Defekt kann ohne Fehlbedienung, äußere Beschädigung oder erkennbare Vorzeichen eintreten.
Mögliche Ursachen sind etwa Fertigungs- oder Materialfehler, altersbedingte Veränderungen, Defekte elektronischer Komponenten, Fehler interner Firmware oder nicht vorhersehbare elektrische und technische Störungen. Ein Speichermedium kann bei der letzten Nutzung einwandfrei funktioniert haben und beim nächsten Einschalten dennoch nicht mehr lesbar sein.
Besonderes Risiko bei hardwareverschlüsselten Medien: Fällt eine für die Entschlüsselung notwendige Komponente oder der Schlüsselzugriff aus, kann eine Datenrettung selbst bei physisch noch vorhandenen Speicherbausteinen unmöglich sein.
Ein solcher technischer Ausfall bedeutet nicht automatisch, dass Ansprüche wegen eines Produktmangels ausgeschlossen sind. Ob Gewährleistungs- oder Haftungsansprüche bestehen, richtet sich nach den Umständen des Einzelfalls und den anwendbaren Gesetzen.
04 · Datensicherung und Wiederherstellung
Werden persönliche, geschäftliche oder rechtlich relevante Informationen gespeichert, kann ihr Verlust schwerwiegende Folgen haben. Wir empfehlen deshalb dringend, geeignete, regelmäßig aktualisierte und voneinander unabhängige Datensicherungen anzufertigen.
- Wichtige Daten nicht ausschließlich auf einem Gerät oder Datenträger aufbewahren.
- Sicherungen getrennt vom täglich verwendeten Speicherort aufbewahren.
- Verschlüsselte Backups und zugehörige Wiederherstellungsinformationen sicher verwahren.
- Die Wiederherstellbarkeit in angemessenen Abständen überprüfen.
- Vor größeren Änderungen, Migrationen oder Systemwechseln den Sicherungsstand prüfen.
Eine vorhandene Backup-Datei ist noch kein Nachweis, dass eine vollständige Wiederherstellung möglich ist. Beschädigte Dateien, fehlende Schlüssel oder ungeeignete Sicherungsstände können die Wiederherstellung verhindern.
Eigenverantwortliche Sicherung: Nutzer sollten vor der ersten produktiven Verwendung und anschließend regelmäßig geeignete, vom DLH-Stick beziehungsweise vom betroffenen Gerät getrennte Backups erstellen. Vor Updates, Datenmigrationen, Speicherortwechseln oder Löschvorgängen ist der Sicherungsstand besonders sorgfältig zu prüfen. Unterbleibt eine zumutbare Datensicherung und trägt dies nachweislich zur Entstehung oder Vergrößerung eines Schadens bei, kann dies nach den anwendbaren gesetzlichen Regeln als Mitverschulden berücksichtigt werden. Eine automatische Befreiung von gesetzlicher Haftung ist damit nicht verbunden.
Für Unternehmen sind Datensicherungen außerdem nach Schutzbedarf, Aufbewahrungspflichten und organisatorischen Anforderungen zu planen. Die jeweils einschlägigen rechtlichen und vertraglichen Pflichten bleiben bestehen.
05 · Verschlüsselung und Grenzen der IT-Sicherheit
Unsere Produkte nutzen abhängig von Anwendung, Betriebsart und Version unterschiedliche Sicherheitsmechanismen. Verschlüsselung kann gespeicherte Informationen gegen bestimmte Formen unbefugten Zugriffs schützen. Sie verhindert aber weder Hardwareausfälle noch sämtliche Angriffe auf ein bereits entsperrtes System.
Schadsoftware, kompromittierte Betriebssysteme, unberechtigte Fernzugriffe oder entsprechend berechtigte Prozesse können insbesondere während einer autorisierten Nutzung Sicherheitsrisiken darstellen. Der Schutz eines Datenträgers ersetzt deshalb nicht die Sicherheitsmaßnahmen des verwendeten Computers.
Wir empfehlen aktuelle Betriebssysteme, zeitnahe Sicherheitsupdates, angemessenen Zugangsschutz und den sorgfältigen Umgang mit entsperrten Geräten.
06 · Kennwörter, Schlüssel und Wiederherstellungsinformationen
Bei Anwendungen mit Verschlüsselung oder besonderen Zugriffsmechanismen müssen Kennwörter, Wiederherstellungsinformationen und gegebenenfalls kryptografische Schlüssel sorgfältig geschützt werden.
Gehen die zur Entschlüsselung benötigten Informationen verloren, können Daten dauerhaft unzugänglich werden. Das ist bei entsprechend ausgestalteten Verschlüsselungsverfahren eine gewollte Sicherheitswirkung. Eine Wiederherstellung ohne erforderliche Zugangsinformationen kann nicht zugesichert werden.
Falls ein Produkt ein Notfall- oder Wiederherstellungsdokument bereitstellt, sollte dieses sicher, getrennt vom Hauptgerät und für berechtigte Personen im Bedarfsfall auffindbar aufbewahrt werden.
07 · Betriebssysteme, Aktualisierungen und Versionsstände
Die Verfügbarkeit und der Funktionsumfang unserer Anwendungen hängen von den jeweils unterstützten Betriebssystemen, Programmversionen und Gerätevoraussetzungen ab. Änderungen an Windows, macOS, mobilen Betriebssystemen oder deren Sicherheitsfunktionen können Anpassungen erforderlich machen.
Softwareaktualisierungen können Datenstrukturen erweitern. Eine ältere Programmversion kann deshalb unter Umständen Daten, die bereits mit einer neueren Version verwendet wurden, nicht vollständig verarbeiten. Schutzprüfungen können eine solche Nutzung einschränken, um Datenveränderungen zu verhindern.
Wir empfehlen, kompatible Aktualisierungen einzusetzen und vor wesentlichen Versionswechseln einen geeigneten Sicherungsstand zu prüfen. Gesetzliche und vertragliche Aktualisierungspflichten bleiben bestehen.
08 · Drittanbieter, Browser und externe Schnittstellen
Einzelne Funktionen können von Browsern, Betriebssystemdiensten, Authentifizierungsverfahren, Kommunikationssystemen oder sonstigen Angeboten Dritter abhängen. Deren Anbieter können technische Schnittstellen, Sicherheitsvorgaben und Nutzungsbedingungen ändern.
Dadurch können Funktionen vorübergehend eingeschränkt sein oder Aktualisierungen benötigen. Die technische Möglichkeit, Daten aus einem anderen System zu übernehmen oder dort anzumelden, hängt stets auch von den Vorgaben des jeweiligen Dienstes ab.
09 · Datenschutz und Verantwortlichkeiten
Welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden und wo sie gespeichert sind, hängt vom jeweiligen Produkt und seiner Konfiguration ab. Manche Lösungen sind auf lokale Speicherung ausgelegt; andere verwenden gegebenenfalls zusätzliche technische Dienste.
Die produktspezifischen Informationen und die Datenschutzerklärung beschreiben die jeweils maßgeblichen Verarbeitungsvorgänge. Die Nutzung unserer Software führt nicht automatisch zur Erfüllung sämtlicher datenschutzrechtlicher Pflichten des Anwenders oder eines einsetzenden Unternehmens.
Die rechtliche Verantwortung richtet sich nach den tatsächlichen Verarbeitungsvorgängen und den einschlägigen Vorschriften. Gesetzliche Verpflichtungen von Digitales Erbe Fimberger bleiben hiervon unberührt.
10 · Besondere Sicherheitshinweise zum DLH-Stick
Hardwareanleitung und USB-Anschlüsse
Die auf dem DLH-Stick bereitgestellte Anleitung zum Umgang mit der Hardware ist vor der ersten Verwendung zu lesen und bei Anschluss, Betrieb, Transport und Aufbewahrung zu beachten. Der Stick darf nicht mit Gewalt in einen USB-Anschluss eingeführt oder daraus entfernt werden. Beschädigte, verschmutzte oder offensichtlich ungeeignete Anschlüsse dürfen nicht verwendet werden.
Schäden an USB-Anschlüssen, Computern oder anderen Geräten, die ausschließlich durch unsachgemäße Handhabung oder eine schadensursächliche Missachtung dieser Hinweise entstehen und die wir nicht zu vertreten haben, fallen nicht in unsere Verantwortung. Ansprüche aufgrund eines Produktmangels oder einer von uns zu vertretenden Pflichtverletzung bleiben nach den gesetzlichen Vorschriften möglich.
USB-Betrieb
Im USB-Betrieb befindet sich der aktive Datenbestand auf dem hardwareverschlüsselten DLH-Stick. Nach dessen Entsperrung ist der freigegebene Speicherbereich für das Betriebssystem zugänglich. Die Datenbank ist in diesem Modus nicht zusätzlich als vollständige SQLCipher-Datenbank verschlüsselt. Soweit verfügbar, bietet die optionale Feldverschlüsselung einen zusätzlichen Schutz für dafür vorgesehene Informationen.
Lokaler SQLCipher-Modus
Im lokalen Modus liegt der aktive Datenbestand zusätzlich verschlüsselt auf dem jeweiligen Computer. Er wird nicht automatisch auf andere Macs oder Windows-Computer übertragen. Eine auf einem Mac eingerichtete biometrische Freigabe steht auch nicht automatisch auf anderen Geräten zur Verfügung.
Wichtig bei mobiler Nutzung: Wer den DLH-Stick an einem anderen Computer verwenden möchte, muss auf dem bisherigen Computer vorher über die vorgesehene Speicherortverwaltung vollständig vom lokalen SQLCipher-Modus zurück in den USB-Modus migrieren. Das bloße Abziehen und Anschließen des Sticks überträgt keine lokal gespeicherten Änderungen.
Keine automatische Synchronisation
Zwischen lokaler Speicherung und USB-Datenträger erfolgt keine automatische Synchronisation oder Zusammenführung. Nach dem Wechsel in den lokalen Modus kann auf dem USB-Stick ein älterer Datenbestand verbleiben. Dieser darf nicht ungeprüft als aktueller Datenbestand verwendet werden.
Migrationen und Sicherungen
Speicherortwechsel dürfen nur über die vorgesehenen Funktionen durchgeführt werden. Während einer Migration darf der USB-Datenträger nicht entfernt werden. Die integrierte Backup-Funktion ist derzeit für den USB-Betrieb vorgesehen; die entsprechenden Hinweise im Benutzerhandbuch sind zu beachten.
Hardwarezugang und Fehlversuche
Hardwareverschlüsselte Datenträger können bei wiederholt falschen Entsperrversuchen den Zugriff dauerhaft sperren oder kryptografisches Schlüsselmaterial löschen. Die konkreten Grenzen ergeben sich aus der eingesetzten Hardware und ihrer Konfiguration.
11 · Besondere Hinweise zum DatenschutzManager
Der DatenschutzManager unterstützt bei der Organisation und Dokumentation datenschutzbezogener Vorgänge. Er kann die Arbeit erleichtern, ersetzt aber nicht die tatsächliche Umsetzung gesetzlich erforderlicher Maßnahmen oder die Prüfung der individuellen Situation.
Insbesondere führen das Ausfüllen von Dokumentationsfeldern oder die Verwendung von Vorlagen nicht automatisch zu einer vollständigen Einhaltung der DSGVO oder anderer anwendbarer Datenschutzvorschriften. Angaben müssen den tatsächlichen betrieblichen Verhältnissen entsprechen und laufend gepflegt werden.
Die Verantwortlichkeit für eigene Verarbeitungsvorgänge und Entscheidungen bleibt im gesetzlichen Rahmen bei der jeweils zuständigen Stelle.
12 · Besondere Hinweise zu Apps und mobilen Geräten
Unsere Apps können je nach Plattform unterschiedliche Berechtigungen, Geräteeigenschaften oder Betriebssystemfunktionen benötigen. Nicht jede Funktion steht auf jedem Gerät zur Verfügung.
Auch Smartphones, Tablets und andere mobile Geräte können ohne vorher erkennbare Ursache ausfallen, beschädigte Speicherbereiche entwickeln oder verloren gehen. Werden darüber wichtige Daten verwaltet, sollten die jeweils vorgesehenen Sicherungs- und Wiederherstellungsmöglichkeiten genutzt werden.
13 · Datenimporte, Passwörter, Passkeys und Einmalcodes
Importfunktionen können von der Qualität und Vollständigkeit der Quelldaten sowie von den unterstützten Schnittstellen abhängen. Nach einer Übernahme sollten Nutzer kontrollieren, ob die benötigten Daten vollständig und korrekt vorliegen. Originaldaten sollten erst entfernt werden, wenn die erforderliche Übernahme und Nutzbarkeit geprüft wurden.
Die sichere Speicherung importierter Passkeys bedeutet nicht automatisch, dass damit schon die Anmeldung in allen Browsern und Online-Diensten möglich ist. Die aktive Verwendung hängt von der jeweiligen Implementierung und den beteiligten Plattformen ab.
Bei zeitbasierten Einmalcodes können unter anderem korrekte Ausgangsdaten und eine zutreffende Systemzeit erforderlich sein. Vor dem Entfernen bisheriger Authentifizierungsverfahren sollten Nutzer die Ersatzlösung praktisch testen.
14 · Keine automatische rechtliche Wirksamkeit
Software kann persönliche Vorsorge, digitale Nachlassorganisation und betriebliche Dokumentation unterstützen. Die Speicherung eines Dokuments oder einer Anweisung verleiht dieser jedoch nicht automatisch rechtliche Wirksamkeit.
Der DLH-Stick ersetzt insbesondere kein formwirksames Testament, keine wirksam erteilte Vollmacht und keine gegebenenfalls notwendige Legitimation gegenüber Dritten. Auch die technische Verfügbarkeit eines Zugangs bedeutet nicht zwingend, dass dessen Nutzung rechtlich zulässig ist.
Rechtliche Anforderungen unterscheiden sich zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz. Für die verbindliche Gestaltung und Prüfung sollten im jeweiligen Land qualifizierte Fachleute hinzugezogen werden.
15 · Haftung, Gewährleistung und zwingende Rechte
Diese Hinweise beschreiben technische Risiken und empfehlen geeignete Vorsorgemaßnahmen. Sie stellen keinen pauschalen Haftungsausschluss dar.
Für Ansprüche gegen Digitales Erbe Fimberger gelten die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen sowie wirksam vereinbarte Vertrags- und Lizenzbedingungen. Gesetzliche Gewährleistungsrechte bleiben unberührt. Zwingende Haftungstatbestände, insbesondere für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit und Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, werden durch diese Hinweise nicht ausgeschlossen oder beschränkt.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist eine Haftungsbegrenzung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden nur insoweit möglich, wie sie nach dem anwendbaren Recht wirksam vereinbart wurde. Im Übrigen kann die Haftung für leichte Fahrlässigkeit nur im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen werden. Eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz, aus übernommenen Garantien und sonstigen zwingenden gesetzlichen Ansprüchen bleibt unberührt.
Schäden durch Ausfälle von Software, Hardware oder Speichermedien begründen nicht allein aufgrund des Ausfalls einen Haftungsanspruch. Maßgeblich sind insbesondere das Vorliegen eines Mangels oder einer Pflichtverletzung, die Zurechenbarkeit, ein nachweisbarer Schaden und gegebenenfalls ein Mitverschulden, etwa wegen unterlassener zumutbarer Datensicherungen. Diese Informationsseite ersetzt keine wirksam vereinbarte Haftungsregelung.
Insbesondere ist ein ohne äußere Einwirkung aufgetretener Hardwaredefekt nicht allein wegen seines spontanen Eintritts von möglichen Gewährleistungsansprüchen ausgeschlossen. Ob ein Anspruch besteht, richtet sich nach den Umständen des konkreten Falls.
16 · Aktualisierung der Hinweise und Kontakt
Wir können diese Informationsseite an neue Produkte, technische Entwicklungen oder geänderte Anforderungen anpassen. Eine redaktionelle Aktualisierung dieser Hinweise ändert für sich genommen keine bestehenden Vertragsbedingungen.
Bei technischen Problemen, Fragen zu Migrationen, Verschlüsselung oder Datensicherung wenden Sie sich bitte an unseren Support. Maßgeblich sind die Kontaktmöglichkeiten auf dieser Webseite sowie die Dokumentation des jeweiligen Produkts.
Armin Fimberger
Geschäftsbezeichnung: Digitales Erbe Fimberger
Digitales Nachlass-, Vorsorge- und Erbschaftsmanagement
Impressum und Anbieterangaben
